五輪ネタ

アテネオリンピックが終わります。
まあ、色んな事がありました。

体操、また採点トラブル…ブーイングで競技中断＆点数アップ
観客の反応で点数あがるって、欽ちゃんの仮装大賞じゃあるまいし。
視聴者参加番組かよｗ

立ち直った井上＝フリースタイル６０キロ級〔五輪・レスリング〕
レスリングの競技形式は３ないし４名のグループで総当たり戦を行い、一位のみが決勝トーナメントへ進む形式で行われます。
井上選手はオーストリアとウズベクスタンの選手、そして韓国のＪＵＮＧ選手の４名のグループで、ウズベクには負けましたがオーストリアとＪＵＮＧ選手には勝っています。
この状態でウズベクとＪＵＮＧ選手の試合が行われました。
この試合の結果でこのグループの１位が決まります。
可能性としては
　ウズベク　フォール勝ち→ウズベク１位、井上選手２位
　ウズベク　判定勝ち→井上選手１位、ウズベク２位
　引き分け　井上選手１位
　ＪＵＮＧ選手　判定勝ち→井上選手１位
　ＪＵＮＧ選手　フォール勝ち→井上選手１位、ＪＵＮＧ選手２位
が、ありえますが一目してＪＵＮＧ選手の１位は試合前から無い事がわかります。
ややこしいのが赤字の部分で、ここは勝ち点が同じで直接対決の結果で順位が決まるというもの。
おそらく、それを韓国チームは勘違いをしていたのかと思われ、
１０ポイントを超えるテクニカルフォール勝ちをして大喜び。
なぜかathens2004.comでＪＵＮＧ選手の決勝トーナメント進出と誤表示し、韓国のマスコミが雪崩をうったように決勝トーナメント進出をルールも知らずに報じてしまいます。

そしてＮＡＶＥＲという日韓翻訳掲示板では日本人をお押さえて決勝トーナメントに進出したＪＵＮＧ選手をたたえて大騒ぎ。
勘違いを指摘する日本人を相手に「列島のサルは英語が読めない」などとバカします。
が、athens2004.comの誤報はものの数分で訂正され、日本人が大反撃ｗ
ちなみにまとめスレはここ。